あなたは気づいていますか?

あなたは気づいていますか?~ Do you know?

通常、石けんの原料となるオイルは食用品に搾られた後の、

食用品にはならないグレードのオイルと、化学合成されたものや

、 界面活性剤などの石油系原料を使用して作られています。

さらに、石けんが出来上がったときに自ら石けんが作り出してくれた、

天然保湿成分グリセリンが抜き取られてしまい、製品化がされます。

界面活性剤や石油系原料は、お肌のバリア機能を徐々に破壊し、

乾燥肌をもたらします。 ただ、合成された石油系保湿剤が配合されているため、

一時的には 潤った感じがするので、保湿効果があるものと錯覚に陥ります。

でも徐々に肌のバリア機能は破壊され、より乾燥肌になっている事に あなたは気づいていますか?

サボン・エ・スウィーツは天然の食用以上のオリーブオイルのみを使用しています。

Normally, the oil used to produce soaps is made of combination of non-food use oil that has been used up after the extract of oil for foodstuffs, petroleum origin materials including chemosynthesis and a surfactant. Glycerin is removed on the final process of its production when it becomes products. Petroleum origin materials and a surfactant destroy barriers of your skin slowly and make you have dry skin. However, you might feel moist with your skin and it gives you an illusion that the soap has moistening effects since synthetic petroleum moisturizing ingredient is included in the soap. Do you notice that functions of barriers of your skin are being broken and your skin gets even drier? Savon et Sweets only use pure natural olive oil that is used for foodstuffs or better.